Bungalow in cima alla collina

Nascosto in una proprietà privata di tre acri nel vivace quartiere di East Austin, questo incantevole bungalow degli anni ’30 offre la fusione perfetta tra fascino storico e comfort moderno. Situata a breve distanza in auto dall’aeroporto internazionale di Austin-Bergstrom e dalla vivace atmosfera del centro città, la residenza è un’oasi appartata dove la natura e le comodità urbane si fondono armoniosamente. Con accesso diretto ai sentieri della Greenbelt per escursioni a piedi e in mountain bike, oltre a una piscina shared, una sauna e una palestra, questo rifugio è l’ideale sia per gli appassionati di attività all’aria aperta che per chi è alla ricerca di relax.

La residenza è una casa con due camere da letto splendidamente ristrutturata, progettata con dettagli curati e arredi che trasmettono serenità. La camera da letto principale vanta un letto king-size con tende oscuranti e una comoda scrivania a scomparsa per chi dovesse aver bisogno di lavorare durante il soggiorno. La seconda camera da letto dispone di un accogliente letto queen-size con tende oscuranti per garantire notti riposanti. Il bagno è ben attrezzato con una vasca da bagno e servizi moderni, tra cui un asciugacapelli. L’accogliente zona giorno e la cucina completamente attrezzata offrono tutto il necessario per un soggiorno confortevole.

Uscite all’aperto per godervi i servizi in comune, tra cui una splendida piscina di piccole dimensioni circondata da un rigoglioso giardino e una sauna tranquilla dove rilassarvi dopo una giornata all’insegna dell’avventura. La palestra all’aperto offre l’opportunità di mantenersi in forma immersi nella natura. Tacchini e galline allevate all’aperto vagano liberamente per il parco, aggiungendo un tocco fiabesco a questa esperienza unica. Le famiglie con bambini apprezzeranno la disponibilità di una culla da viaggio e l’ampio cortile da esplorare.

I tesori culturali e naturali di Austin sono a pochi minuti di distanza. Esplora il vivace quartiere di East Austin con i suoi ristoranti alla moda e le gallerie d'arte, oppure dirigiti in centro per goderti musica dal vivo e una vita notturna eclettica. Le aree verdi e i parchi nelle vicinanze offrono numerose opportunità per fare escursioni a piedi e in bicicletta, mentre il Lady Bird Lake propone kayak e paddleboarding per gli appassionati di sport acquatici.

La posizione tranquilla della struttura è l'ideale per gli amanti della natura. Svegliatevi al canto degli uccelli e godetevi mattinate serene sorseggiando un caffè sulla veranda affacciata sui rigogliosi giardini. Al calar del giorno, ammirate la vista panoramica sullo skyline di Austin dalla comodità di questo rifugio tranquillo, abbastanza lontano dalla città da sentirsi appartati, ma abbastanza vicino da goderne le vivaci attrazioni.

Che tu voglia ritrovare il contatto con la natura, esplorare la ricca scena culturale di Austin o semplicemente rilassarti in un ambiente tranquillo, questo gioiellino di East Austin ti promette una vacanza indimenticabile. Il suo mix di privacy, fascino e vicinanza a tutto ciò che Austin ha da offrire lo rende una destinazione ideale sia per le famiglie che per le coppie e per chi viaggia da solo.