ヴィラへのチェックインは午後4時以降となります

ヴィラからのチェックアウトは午前10時前までです

このリゾートには、テニスやゴルフの予約を手配してくれる現地マネージャーがいます。

敷地内には「ファーム・トゥ・テーブル」のレストランがあり、車で5～15分の範囲内にも多くのレストランがあります。

当物件は、パーティーおよび喫煙を一切禁止しております。午後9時から午前9時までの静寂時間中は、外部への騒音を一切出さないでください。午後9時以降に屋外に出る場合は、近隣の静穏を保つため、まるで誰もいないかのように振る舞ってください。

上記にかかわらず、Thirdhomeのご宿泊者は、爆発物、可燃物、薬物、その他の本質的に危険な物質の保管、製造、販売、または違法行為を目的として、当該施設を利用してはなりません。

当該施設またはその一部に、追加の人物が立ち入ることは一切禁止されています。

賃借人の介助のために医学的に必要とされる場合を除き、所有者の書面による許可なく、当該敷地内およびその周辺において、鳥類や動物を飼育したり、立ち入らせたりしてはならない。

夏の間は、プールカバーやヒーターは使用されません。ペットやお子様を一人きりにしないでください。オーナーは、Thirdhomeのゲストによる住宅や敷地（プールを含む）の利用に起因する怪我について、一切の責任を負いません。利用に起因する人身・物的損害については、ゲストが責任を負うものとします。

Thirdhomeのゲストは、施設の利用に際し、いかなる政府の法律にも違反してはならず、浪費や迷惑行為を行ったり、近隣住民の平穏な生活に対して迷惑をかけたり、嫌がらせをしたり、妨害したりしてはなりません。

Thirdhomeのゲストは、ゲストの過失によって引き起こされた、または過失により許容された人身傷害または物的損害に起因する責任について、家主を補償し、防御し、かつ免責するものとします。ただし、これは、法律により義務付けられている、人身傷害または物的損害の責任を防止するための「所有者の注意義務」を免除するものではありません。当物件では、お子様が快適に過ごせるよう配慮しておりますが、お子様を絶対に一人にしないでください。 宿泊客は、同伴者（子供を含む）のいかなる傷害についても、すべての責任を負うものとします。宿泊客は、自己の責任において住宅に入室し、家の中のすべての物品を使用するものとします。

破損や不具合、正常に動作していないものなどを見つけた場合は、直ちにマネージャーまでお知らせください。

宿泊客による修理、装飾、改造、および家具の移動は一切行ってはなりません。

Thirdhomeの宿泊客は、施設および宿泊客が専ら使用する家具、調度品、家電製品、設備を良好な状態に保つものとします。宿泊客は、自身の行為により施設の一部に損害を与えた場合、その修理、交換、または再建にかかる費用を所有者に支払うものとします。

オーナーは、ゲストまたは第三者の作為または不作為、あるいは犯罪行為、戦争、暴動、反乱、火災、天災などによって生じたものを含みますが、これらに限定されない、いかなる人身傷害、身体的傷害、または財産的損害についても、ゲストに対して保険を適用しません。

キッチンをお使いにならない際は、ガスの元栓を閉めてください。閉め方はマネージャーがご説明いたします。ポルトガルでは干ばつが頻発しているため、可能な限り水の使用量も控えてください。

当該物件のいかなる部分も、転貸または再譲渡してはならない。

所有者、その代理人、または従業員は、以下の場合に当該物件に立ち入ることができます：緊急事態が発生した場合；宿泊客が当該物件を放棄または明け渡した場合；必要または合意された修繕、内装工事、改築、または改良を行うため； 必要または合意されたサービスを提供するため；購入希望者、実際の購入者、融資機関、居住者、入居希望者、作業員、または請負業者に当該住居を案内するため。ただし、賃貸人が立ち入りを予定している場合は、賃借人に対し合理的な事前通知（最低24時間前）を行い、かつ通常の営業時間内（午前8時から午後5時まで）に立ち入ることを条件とする。

家の前には2台分の駐車スペースがあります。敷地の前には2台駐車できます。

屋内での喫煙および火気の使用は禁止されています。暖炉は装飾用です。

プールの近くではガラスを持ち込まないでください。

屋上庭園を利用する際は、十分にご注意ください。

夜間、ゲストが外出中、およびヴィラをチェックアウトする際は、すべてのドアと窓を施錠し、しっかりと施錠してください。

ペットは大好きですが、当施設ではペットの同伴はお断りしております。

技術的なサポートが必要な場合は、現地のマネージャーまでご連絡ください。

宿泊の48時間前までに、チェックイン情報やアクセス方法などを記載した宿泊ガイドをメールでお送りいたします。

ご滞在中は、お引き渡し時の状態のまま、家の中をきれいに整頓してご退去いただきますようお願いいたします。何かお気付きのことや修理が必要な箇所がございましたら、お申し付けください。この家は建築的に価値のある住宅であり、私たちもこれからも長く愛し続けていきたいと考えております。

基本的なスターター用品は、すべてのお客様に用意されています。

ポルトガルの息をのむような美しさを誇るシルバー・コーストに佇むこの素晴らしいヴィラでの滞在を、きっとお楽しみいただけるでしょう！