フィジー語には「天国」を表す言葉が15個ありますが、ヤサワはその最初の言葉です。

そして、もしこの島が天国だとしたら、私たちのリゾートは間違いなく聖域と言えるでしょう。海路であれ空路であれ、ヤサワに到着した瞬間、その魅惑的な海を一目見ただけで、慌ただしい外の世界の喧騒は吹き飛んでしまいます。そして、ビーチの絹のような砂浜に足を踏み入れたとき――あなたは初めてそれを実感するでしょう。ヤサワの真髄。人里離れた静けさ。手つかずの自然。フィジーの魂が、温かく潮の香りのするそよ風に乗って、軽やかに漂っています。 周囲に人の気配すら感じられない、生命の鼓動。
そしてそこ、青々としたシダやそよぐヤシの木々に囲まれた場所に、この地で唯一のリゾートである、伝統的な茅葺き屋根の「ブレ」が佇んでいます。ここはまるで、地球上に残された最後の隠れた宝石のようです。ヤサワ・アイランド・リゾート＆スパへようこそ。

フィジー人スタッフによる歓迎の歌が空気に満ちる中、あなたはここがまさに理想の隠れ家だと実感するでしょう。心身をリフレッシュできる、人里離れた空間。最後の別れを告げてからずっと後になっても、心の中に穏やかに残る光景。それが、私たちが皆様に願うことです。当リゾートの充実した設備により、ご滞在中はリラックスして贅沢なひとときをお過ごしいただけますが、その「贅沢」の感覚は、オープンエアの客室の枠をはるかに超えています。 私たちにとって、究極の贅沢とは、この島そのものにあります。30年前にヴィラが建設されるはるか以前から、この島を故郷としてきた人々。彼らが惜しみなく皆様と分かち合う豊かな地元の文化。手つかずのサンゴ礁、隠れたラグーン、そして海岸に打ち寄せる透き通った海。太陽の下で過ごすのんびりとした日々、そして地平線へと沈む太陽が空に描く色彩。

現在のオーナーであるエリンとジェームズも、その同じ「贅沢」の感覚を、すべての滞在に吹き込もうと努めています。エリンは90年代からリゾートマネージャーとしてヤサワを「我が家」と呼んできたように、二人の心はかねてよりこの島、そのコミュニティ、そしてリゾートそのものに寄り添ってきました。2010年にオーナーとなって以来、ヤサワの真髄を守り抜くことが、彼らの最大の目標となっています。 独立した経営を維持し、可能な限り地元の人材を採用し、ゲストに「くつろぎと活力の回復」の真の意味を心から発見してもらうよう促し、フィジーの文化を滞在の中心に据えること。

リゾートの全景を見下ろす小高い丘の上に、2ベッドルーム・ブレが建っています。広々とした中央のリビングエリアを挟んで左右に2つの独立したベッドルームを備えたこの2ベッドルーム・ブレは、一緒に旅行する2組のカップルや、年長の子供連れの家族（ファミリーシーズン限定）に最適です。高台にある屋外デッキからは、島全体と海に広がる壮大な景色を一望できます。
旅への憧れと新たな発見に胸を膨らませて当リゾートにお越しになることでしょう。しかし、ここを去る頃には、ヤサワが「第二の我が家」になったと実感されるはずです。

ヤサワの家族一同から、皆様へ――フィジーへようこそ（ブラー）。皆様を案内できるのがとても楽しみです。